Humanitarian funding contextContexte de financement humanitaireContexto de financiamiento humanitario
Humanitarian needs require local systems that can deliver and reportLes besoins humanitaires exigent des systèmes locaux capables de servir et de rendre compteLas necesidades humanitarias requieren sistemas locales capaces de entregar servicios e informar
SHARE Health is positioned for the practical gap between large humanitarian needs and site-level execution. The platform documents populations, services, referrals, supply needs, training, and partner activity so funders and institutions can see what is needed and what is being delivered.SHARE Health se positionne dans l’écart pratique entre les grands besoins humanitaires et l’exécution par site. La plateforme documente les populations, les services, les références, les besoins en fournitures, la formation et l’activité des partenaires afin que les bailleurs et institutions voient ce qui est nécessaire et ce qui est fourni.SHARE Health se posiciona en la brecha práctica entre grandes necesidades humanitarias y ejecución por sitio. La plataforma documenta poblaciones, servicios, referencias, necesidades de suministros, capacitación y actividad de socios para que financiadores e instituciones vean lo que se necesita y lo que se entrega.
SHARE Health is structured to show populations served, services delivered, referrals made, supply gaps, and partner coordination.SHARE Health est structuré pour montrer les populations servies, les services fournis, les références, les écarts d’approvisionnement et la coordination.SHARE Health está estructurado para mostrar población atendida, servicios prestados, referencias, brechas de suministros y coordinación.
Public source contextContexte de sources publiquesContexto de fuentes públicas
Humanitarian needs remain severe in active deployment contextsLes besoins humanitaires demeurent élevés dans les contextes de déploiement actifsLas necesidades humanitarias siguen siendo severas en contextos activos de despliegue
The figures below are Haiti-specific public humanitarian funding references. Haiti is one of SHARE Health’s first deployment jurisdictions, and these numbers are provided as jurisdiction-specific context for an approved deployment package. Future country deployments would use their own public funding references, needs data, and donor evidence.Les chiffres ci-dessous sont des références publiques propres à Haïti en matière de financement humanitaire. Haïti est l’une des premières juridictions de déploiement de SHARE Health, et ces chiffres sont fournis comme contexte propre à cette juridiction pour un dossier de déploiement approuvé. Les futurs déploiements pays utiliseront leurs propres références publiques, données de besoins et preuves destinées aux donateurs.Las cifras siguientes son referencias públicas de financiamiento humanitario específicas de Haití. Haití es una de las primeras jurisdicciones de despliegue de SHARE Health, y estos números se presentan como contexto específico de jurisdicción para un paquete de despliegue aprobado. Los futuros despliegues nacionales usarán sus propias referencias públicas, datos de necesidades y evidencia para donantes.
The Haiti references above are included as one deployment-jurisdiction example. Each future country package should carry its own current public needs data, funding references, partner evidence, and reporting assumptions.Les références Haïti ci-dessus sont incluses comme exemple d’une juridiction de déploiement. Chaque futur dossier pays devrait inclure ses propres données publiques à jour, références de financement, preuves partenaires et hypothèses de rapport.Las referencias de Haití anteriores se incluyen como ejemplo de una jurisdicción de despliegue. Cada futuro paquete nacional debe incluir sus propios datos públicos actualizados, referencias de financiamiento, evidencia de socios y supuestos de informes.